{"id":2487,"date":"2025-09-22T16:06:38","date_gmt":"2025-09-22T14:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/schaefers-kg.com\/?page_id=2487"},"modified":"2025-09-22T16:08:54","modified_gmt":"2025-09-22T14:08:54","slug":"agbs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/agbs\/","title":{"rendered":"Copie - CGV"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/span><\/h2>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Termes et conditions g\u00e9n\u00e9rales de Sch\u00e4fers Sicht & Blisterpack GmbH & Co. KG applicables aux entreprises (Section 14 du Code civil allemand)<\/strong><\/p>

A partir de f\u00e9vrier 2016<\/p>

I. Applications<\/strong><\/p>

1. les commandes ne deviennent contraignantes qu'apr\u00e8s la confirmation de commande du fournisseur ou lorsque les commandes ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es par le fournisseur. Les modifications et les ajouts doivent \u00eatre faits par \u00e9crit. Ceci s'applique \u00e9galement au non-respect de l'exigence de la forme \u00e9crite elle-m\u00eame. Toutes les offres sont sujettes \u00e0 modification, sauf si elles sont d\u00e9sign\u00e9es comme offres fermes.<\/p>

2) Dans le cas de relations d'affaires en cours, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s'appliquent \u00e9galement aux transactions futures qui ne s'y r\u00e9f\u00e8rent pas express\u00e9ment, pour autant que l'acheteur les ait re\u00e7ues avec une commande confirm\u00e9e au pr\u00e9alable par le fournisseur.<\/p>

3. toute condition d'achat diff\u00e9rente de l'acheteur n'engage le fournisseur que si elle est express\u00e9ment accept\u00e9e par le fournisseur.<\/p>

4. si des dispositions individuelles sont ou deviennent invalides, les autres termes et conditions restent inchang\u00e9s.<\/p>

II Prices<\/strong><\/p>

1. sauf indication contraire, les prix s'entendent ex works, hors fret, droits de douane, droits d'importation et emballage, plus TVA au taux l\u00e9gal.<\/p>

2. si les facteurs de co\u00fbt pertinents changent de plus de 5% apr\u00e8s que l'offre a \u00e9t\u00e9 soumise ou apr\u00e8s que la commande a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e jusqu'\u00e0 la livraison, les prix seront ajust\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>

3. le fournisseur n'est pas tenu de respecter les prix pr\u00e9c\u00e9dents pour les nouvelles commandes (= commandes de suivi).<\/p>

4. les ajustements de prix raisonnables dus \u00e0 des modifications de la main-d'\u0153uvre, des mat\u00e9riaux, des co\u00fbts de distribution, etc. qui interviennent deux mois apr\u00e8s la conclusion du contrat, restent r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>

III. obligation de livraison\/acceptation et de coop\u00e9ration<\/strong><\/p>

1. le champ d'application de notre obligation de livraison d\u00e9coule exclusivement du pr\u00e9sent contrat. Nous nous r\u00e9servons le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications de mat\u00e9riaux, de formes et de couleurs en raison de l'\u00e9volution et de l'am\u00e9lioration de la technologie ou en raison d'exigences l\u00e9gales, \u00e0 condition que ces modifications ne soient pas significatives ou autrement inacceptables pour le client. Les livraisons partielles qui sont acceptables pour le client peuvent \u00eatre effectu\u00e9es et factur\u00e9es.<\/p>

2. le d\u00e9lai de livraison est suspendu pendant la dur\u00e9e de l'inspection par le client des \u00e9chantillons, preuves, etc. jusqu'\u00e0 la date de r\u00e9ception de la d\u00e9claration du client. Le respect de notre obligation de livraison requiert l'ex\u00e9cution et la conformit\u00e9 du client en temps voulu et en bonne et due forme.<\/p>

3) Si le fournisseur ne livre pas dans les d\u00e9lais, bien qu'il ait pass\u00e9 des commandes identiques aupr\u00e8s de fournisseurs fiables, le fournisseur est lib\u00e9r\u00e9 de son obligation d'ex\u00e9cution et peut se retirer du contrat.<\/p>

4. les d\u00e9lais de livraison commencent \u00e0 courir apr\u00e8s r\u00e9ception de tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de la commande, du paiement \u00e0 terme et des commandes de mat\u00e9riel en temps utile, si elles ont \u00e9t\u00e9 convenues. Le d\u00e9lai de livraison est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 \u00e0 la notification de l'\u00e9tat de pr\u00e9paration de l'exp\u00e9dition si l'exp\u00e9dition est impossible pour des raisons qui ne sont pas imputables au fournisseur.<\/p>

5. des livraisons partielles appropri\u00e9es et des quantit\u00e9s raisonnables par rapport aux quantit\u00e9s command\u00e9es sont autoris\u00e9es. En principe, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 faire des sous-d\u00e9livrances ou des sur-d\u00e9livrances li\u00e9es \u00e0 la production jusqu'\u00e0 10%. Pour des volumes de livraison inf\u00e9rieurs \u00e0 1 000 unit\u00e9s ou pour des designs particuli\u00e8rement complexes, des tol\u00e9rances plus \u00e9lev\u00e9es, jusqu'\u00e0 un maximum de 20%, sont autoris\u00e9es, sauf accord contraire. Les commandes seront ex\u00e9cut\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'\u00e9tat de l'art g\u00e9n\u00e9ral, dans les limites des tol\u00e9rances techniques n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux et d'emballage de qualit\u00e9 commerciale standard, sauf si des normes d'ex\u00e9cution sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 convenues dans des cas individuels. Les \u00e9carts de couleur, de s\u00e9lection, de poids, de longueur de pi\u00e8ce, etc. standard dans l'industrie ne constituent pas des motifs de r\u00e9clamation. Tol\u00e9rances d'\u00e9paisseur : pour une \u00e9paisseur de film 400 \u00b5m +\/-5%.<\/p>

6. les commandes en blanc doivent \u00eatre accept\u00e9es et pay\u00e9es dans les 6 mois suivant la conclusion du contrat, au plus tard, sauf accord expr\u00e8s contraire.<\/p>

7) Pour les confirmations d'appel sans accord sur le d\u00e9lai, les tailles de lots et les dates d'acceptation, le fournisseur peut demander une d\u00e9termination ferme de ces d\u00e9lais au plus tard trois mois apr\u00e8s la confirmation de la commande. Si le client ne satisfait pas \u00e0 cette demande dans un d\u00e9lai de trois semaines, le fournisseur est en droit de fixer un d\u00e9lai de gr\u00e2ce de deux semaines, apr\u00e8s lequel il peut refuser la livraison et demander une indemnisation.<\/p>

8) Les cas de force majeure donnent au fournisseur le droit de retarder la livraison pendant la dur\u00e9e de la perturbation et une p\u00e9riode de d\u00e9marrage raisonnable, ou de r\u00e9silier le contrat en tout ou en partie pour la partie non encore ex\u00e9cut\u00e9e. La force majeure comprend les gr\u00e8ves, les ajustements ou les circonstances impr\u00e9visibles, telles que les perturbations op\u00e9rationnelles, qui rendent la livraison en temps voulu impossible pour le fournisseur malgr\u00e9 des efforts raisonnables.<\/p>

IV. D\u00e9lai de livraison<\/strong><\/p>

1. si le d\u00e9lai de livraison convenu ne peut pas \u00eatre respect\u00e9 en raison de circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9,<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AGB\u00b4s General Terms and Conditions of Sch\u00e4fers Sicht & Blisterpack GmbH & Co. KG applicable to businesses (Section 14 of the German Civil Code) As of February 2016 I. Applications…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-2487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487\/revisions\/2493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schaefers-kg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}